EFEITO CICATRIZANTE DO EXTRATO AQUOSO DE Triticum vulgarea EM FERIDAS EXPERIMENTAIS CUTÂNEAS DE EQUINOS

Albuquerque, L. P. A. N1*; Ribas, L. M.1; Kickhöfel, I. A1; Beira, F. T. A2; Nogueira, C. E. W.1

1Hospital de Clínicas Veterinária – Faculdade de Veterinária - UFPel
2Departamento de Farmacologia e Fisiologia – Instituto de Biologia - UFPel
Campus Universitário – Caixa Postal 354 – CEP 96010-900  
*nisombra@hotmail.com

1.	INTRODUÇÃO

          O desenvolvimento da civilização está intimamente relacionado à utilização do cavalo pelo homem, primeiramente em nível de sobrevivência como alimento, seguida da descoberta de outras virtudes que vieram com a sua domesticação, sendo utilizado como animal de carga, tração e guerra; posteriormente para lazer, companhia e esporte. Associado a realização destas atividades e ao comportamento ativo e de reflexos rápidos, o eqüino está predisposto a injúrias traumáticas. As feridas são classificadas quanto ao grau de penetração na pele em fechadas ou abertas [3].  Feridas fechadas são as que não atingem a espessura total da pele e incluem abrasões, contusões e hematomas. Abertas, são feridas que penetram a derme e comumente envolvem estruturas mais profundas, onde estão incluídas as incisões, lacerações, avulsões e perfurações. As lesões mais comuns em eqüinos são as lacerações, geralmente causadas por arames ou mordidas [6]. 
          O tratamento destas injúrias tem como objetivo reduzir a dor local, impedir a hemorragia e propiciar um meio para a completa reparação tecidual.
É descrito como pomada ideal àquelas que sequem, não sejam irritantes e que em água sejam solúveis para ter a sua remoção facilitada [4]. O extrato aquoso da planta Triticum vulgarea  é indicado no tratamento de alterações do tecido dérmico de eqüinos que necessitam de recomposição epitelial, como no caso de incisões cirúrgicas, lacerações, queimaduras, úlcerações e cortes acidentaisb. A Aloe vera (Babosa) é outra planta conhecida na medicina popular por possuir potencial ação cicatrizante e antiinflamatória [8].    
          O trabalho teve os seguintes objetivos: 1) testar a atividade cicatrizante do extrato aquoso da planta Triticum vulgarea em lesões do tecido cutâneo de eqüinos; 2) comparar a ação cicatrizante do extrato aquoso da planta Triticum vulgarea  frente ao extrato aquoso da planta Aloe vera (Babosa).

2.	MATERIAL E MÉTODOS

         Foram utilizados 4 eqüinos adultos, identificados de 1 a 4, pesando em média 300 Kg, mantidos sob as mesmas condições de manejo nas estruturas do Hospital de Clínicas Veterinária – Faculdade de Veterinária – UFPel/RS. Foram realizadas em cada eqüino 4 incisões no sentido dorso-ventral, no lado esquerdo do pescoço, onde se incidiu a epiderme, derme e tecido subcutâneo, tendo como limite o tecido muscular. Cada lesão media 30 milímetros de comprimento e 5 milímetros de profundidade, paralelas entre si e eqüidistantes em 30 milímetros. Para um melhor acompanhamento e avaliação da evolução da cicatrização, foi fotografado o momento da incisão e posteriormente a cada 5 dias. 
          Para o tratamento das lesões (Quadro 1) foram utilizados os seguintes compostos:  extrato aquoso da planta Triticum vulgarea, extrato aquoso da planta Aloe vera (Babosa) e solução líquida de Nitrofurazonac 0,02%. Uma incisão em cada animal não recebeu tratamento, servindo como controle negativo. O tratamento foi realizado 2 vezes ao dia, lavando-se as lesões com água corrente, seguindo com a aplicação de cada produto, alternando a seqüência em cada eqüino, para que não houvesse influência da posição da lesão em relação a cicatrização. 

Quadro 1 – Tratamento aplicado nos animais (1,2,3,4) nas respectivas lesões(A,B,C,D), no sentido cranio-caudal. (A) cranial-(D) caudal. 
	Lesão A	Lesão B	Lesão C	Lesão D	
Animal 1	Nitrofurazonac	Controle	Triticum vulgarea	Babosa	
Animal 2	Controle	Triticum vulgarea	Babosa	Nitrofurazonac	
Animal 3	Babosa	Nitrofurazonac	Controle	Triticum vulgarea	
Animal 4	Triticum vulgarea	Babosa	Nitrofurazonac	Controle	

         A avaliação clínica era baseada nas seguintes características: presença ou ausência de secreção, reepitelização, formação de tecido de granulação, presença de fibrina e presença de edema. A análise estatística dos dados foi realizada pelo método Two-way Anova, no programa GraphPad Prism 4, Versão 2004.  

3. 	RESULTADOS E DISCUSSÃO

         Apesar de existirem alternativas satisfatórias para se abordar as feridas, o tratamento escolhido pelo profissional deve fornecer um ambiente favorável, permitindo progressão natural para que a reparação tecidual seja concluída sem demora [9]. O Triticum vulgarea é indicado para o tratamento de afecções cutâneas e tem como constituintes o amido, ácido ascórbico, ácido caprínico, ácido clorogênico, ácido ferúlico, ácido fórmico, ácido glutâmico, ácido malênico, ácido oxálico, alantoína, albumina, apigenina, a-tocoferol, a-triticeno, benzaldeído, betaína, campesterol, ergosterol, lisina, pectina, proteína (glúten 12%), quercetinae e vitamina E [2]. Os resultados obtidos neste trabalho demonstram que as lesões tratadas com aplicações de extrato aquoso de Triticum vulgarea permitem um meio favorável de crescimento tecidual. Isto ocorre pelo fato deste fitoterápico possuir ação bioestimulante da atividade fibroblástica e estimulante do tecido de granulação [5]. Todas as lesões apresentaram a formação do tecido de granulação e respectiva epitelização, mas em intervalos diferenciados (Gráfico 1). O processo cicatricial foi acelerado nas lesões tratadas com extrato aquoso de Triticum vulgarea, conforme as médias apresentadas no Quadro 2. Estas mesmas médias quando analisadas estatisticamente demonstraram diferença significativa (P<0.0001) quando comparado o extrato aquoso Triticum vulgarea aos demais tratamentos.
         A babosa é um excelente cicatrizante e antinflamatório, devido aos seus constituintes, principalmente os mucilaginosos, o que a torna uma boa opção para o tratamento tópico de lesões de pele [7]. A avaliação clínica das lesões demostrou que o tratamento realizado com o extrato aquoso de Aloe vera, causou irritação, hiperemia e edema ao redor da lesão. Quando comparada ao extrato aquoso de Triticum vulgarea, a Babosa apresentou processo de cicatrização mais prolongado, conforme o Gráfico 1. A análise estatística confirma a diferença significativa (P<0.0001) entre os dois tratamentos. 
        Nas lesões controle, foram observados secreção purulenta nos primeiros dias. Nenhuma destas alterações foi evidenciada no tratamento com extrato aquoso de Triticum vulgarea. Aos 18 dias de tratamento, as descrições da avaliação clínica obtidas neste  trabalho com a espécie eqüina são semelhantes as encontradas em um estudo realizado em lesões cutâneas de cães, onde aos 15 dias foram observadas a completa epitelização da ferida e a formação de cicatriz avermelhada não hipertrófica [1]. Ocorreram casos de perda do creme logo após a aplicação pela movimentação brusca do animal, o que sustenta o uso de bandagem para garantir a permanência do produto no local da lesão [5].    
          A ordem de aplicação dos tratamentos foi alternada de animal para animal com a finalidade de que a posição da lesão não interferisse no tempo de cicatrização, pois a localização, a contaminação e o grau de exposição tecidual são considerações para a classificação das lesões, que devem ser relevantes na seleção do tratamento apropriado devido a influencia na previsão da recuperação final [6]. Neste trabalho, pode-se observar que as lesões localizadas caudalmente apresentaram maior tempo de cicatrização, possivelmente pela maior mobilidade neste ponto.

Quadro 2. Demonstração das médias (milímetros) do processo cicatricial de cada   tratamento em função do tempo (dias).

	Triticum vulgarea	Babosa	Nitrofurazonac	Controle	
4 dias	26.75	27.75	27.75	28.00	
10 dias	18.75	20.00	20.75	21.00	
16 dias	4.75	11.50	11.00	12.5	
22 dias	0.00	2.25	3.75	5.25	

25 dias	0.00	0.00	0.5	1.75	

4.	CONCLUSÕES

         O tratamento com extrato aquoso de Triticum vulgarea aplicado topicamente duas vezes ao dia demonstrou ser um subsídio eficiente para a intervenção terapêutica frente a feridas cutâneas em eqüinos.
         Quando comparado o extrato aquoso de Triticum vulgarea ao extrato aquoso de Aloe vera (Babosa), o primeiro apresentou tempo de cicatrização mais acelerado, sem processos irritativos e com ausência de secreções.

5.	REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

[1] ANDRADE, A.L.; LUVIZOTTO, M.C.R.; BEVILACQUA, L.; LINS,B.T.; SHIMOMURA, J.Z.  Análise clínica, morfológica e imunohistoquímica do uso do Triticum vulgare na cicatrização de feridas cutâneas sujas e infectadas em cães.        A Hora Veterinária, n. 136, p. 16-20, 2003.

[2] FONSECA, Z. A. Plantas medicinais, s/ data. Disponível em http://www.plantamed.com.br/PG/TEXTOS/NCT/triticum_vulgare.htm Acessado em 18/07/2004

[3]    HANSELKA, D.V. Wounds and their management. In: McMullan, W.C. The Skin. In: Mansmann, R.A., McAllister, E.S., Pratt, P.W. Equine Medicine and Surgery. 2 ed. Santa Barbara: American Veterinary Publications, 1982. p. 857-880.

[4]  HUSSNI, C.A., WLUDARSKI, A.R.L., NICOLETTI, J.L.M. et al. Comparação entre timerosal, glicerina iodada e iodo povinilpirrolidona com açúcar, na cicatrização de pele em eqüinos. Arquivo de Ciência Veterinária e Zoologia UNIPAR, v. 4, n. 2, p. 109-117, 2001.

[5]   MATERA, J.M.; FANTONI, D.T.; TARTARUNAS, A.C.; ROMAN, M. Ensaio de avaliação de eficácia e de exeqüibilidade de uso do creme ou gaze impregnada com Triticum vulgare em feridas cutâneas. 1° fase experimental. 2° fase clínica. Vet News, n.58, p.4-7, 2002.

[6]  NETO J.C.L. Considerações sobre a cicatrização e o tratamento de feridas cutâneas em eqüinos, 2003. Disponível em http://br.merial.com/pdf/arquivo8.pdf        Acessado em 18/07/2004.

[7]   ROVATTI, B.;BRENNAN, R.J. Experimental thermal burns. Industrial Medicine and  Surgery. n. 28, p. 364-368, 1959. 

[8] VÁZQUEZ, B.; AVILA,G.; SEGURA, D.; ESCALANTE, B.; Antiinflammatory activity of extracts from Aloe vera. Journal of Ethnopharmacology, v. 55, p. 69-75, 1996.

[9]  WALDRON, D.R., TREVOR, T. Management of superficial skin wounds. In: Slatter, D. Textbook of small animal surgery. 2 ed. Philadelphia: W.B. Saunders, 1993. p. 269-282.

a Creme Bandvet® - Schering-Plough Coopers 
b Retirado da bula do Creme Bandvet® - Schering-Plough Coopers
c Nitrofurasona Solução® - Miyako