Cancioneiro guasca
Carta amorosa

Menina, vou-te dizer:
No - Domingo - em que te vi,
Fiquei todo embelezado
Das prendas que vi em ti.
Na - Segunda - me aprontei
Para te ir visitar;
Encantou-me esse teu rosto,
Fiquei louco por te amar.
Na - Terça - continuei
Com essa mesma amizade;
Assim fora do teu rosto,
Como é da minha vontade!
- Quarta - por todo o dia,
Tudo p'ra mim foi flor;
Sabendo que ia lucrar
Delícias do teu amor.
- Quinta - falei ao teu pai,
Ele disse - que cedia,
Porém faltava saber-lhe
Se tu, meu bem, me querias.
Foi no dia - Sexta-feira -
Tive novas da tua mãe;
Disse que fazia gosto,
Que não te criou p'ra freira.
- Sábado - não te arrependas
Dos filhinhos que há de ter;
Ou com eles ou sem eles,
Tu, comigo hás de viver.
- Domingo - se vires moços,
Repara para a feição,
Para não te arrependeres
Depois da nossa união.