Predio
La palabra "predio" usada por la estudiante brasileña se trata de una interferencia de su lengua materna, el portugués, quiere decir "edificio".

La palabra "predio" existe en español, sin embargo, según el DRAE, es una "heredad, hacienda, tierra o posesión inmueble". Aun, según el mismo diccionario, un "predio urbano" es un "edificio que, fuera de población, se destina a vivienda y no a menesteres campestres."