FITOTOXICIDADE CAUSADA POR INSETICIDAS BOTÂNICOS EM FEIJÃO-DE-VAGEM (Phaseolus vulgaris L.) CULTIVADO EM ESTUFA PLÁSTICA 
EM SANTA MARIA, RS 1

EGEWARTH, Rafael 2; RIBEIRO, Leandro do Prado  3; SAUSEN, Carla Daniele 3; 
LIMA, Cíntia Grendene 3; STURZA, Vinícius Soares 3; SCHIRMANN, Janquieli 3; 
MILANI, Marília 3; DEQUECH, Sônia Thereza Bastos 4

1 Projeto financiado com recursos do CNPq.
2 Acadêmico do Curso de Agronomia, Centro de Ciências Rurais (CCR), Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Bolsista PET/SESu. Apresentador. e-mail: agronomorafael@gmail.com
3Acadêmicos do Curso de Agronomia, CCR, UFSM.
4 Orientadora. Profa do Dpto de Defesa Fitossanitária, CCR, UFSM. e-mail: soniabd@terra.com.br

1. INTRODUÇÃO

A cultura do feijão-de-vagem (Phaseolus vulgaris L.) está entre as principais olerícolas cultivadas em estufas plásticas na região de Santa Maria, RS. O cultivo nestes ambientes protegidos representa possibilidade de colheitas em períodos de entressafra, garantindo maior rentabilidade ao produtor.
As estufas plásticas vêm sendo bastante utilizadas no estado, sendo que na região de abrangência da EMATER Regional de Santa Maria, a área protegida por túneis altos e estufas, para o ano de 2000, foi de 21,5ha, com 947 unidades utilizadas por 483 produtores.
A utilização de extratos aquosos de plantas inseticidas para o controle de insetos-praga é uma alternativa prática e menos agressiva ao meio ambiente e ao homem, sendo os extratos facilmente produzidos por pequenos agricultores para serem aplicados em pequenas áreas de cultivo, caso das estufas plásticas. 
Algumas plantas, ao longo da sua evolução, desenvolveram sua própria defesa química contra os insetos herbívoros, sintetizando metabólitos secundários com propriedades inseticidas, isto é, com atividade tóxica contra os insetos, causando a morte ou repelência. Os inseticidas botânicos são produtos derivados dessas plantas ou parte das mesmas, podendo ser o próprio material vegetal, normalmente moído até ser reduzido a pó, ou seus produtos derivados por extração aquosa ou solventes orgânicos (Wiesbrook, 2004). 
As informações disponíveis sobre a caracterização, o modo de ação, a toxicologia e os efeitos no ecossistema, para a maioria dos inseticidas botânicos são ainda escassas, embora a maioria seja utilizada a mais de uma década. Plantas como o fumo (Nicotiana tabacum L.), com substâncias bioativas de ação eficiente contra insetos, apresentam graus diferenciados de toxicidade para o homem e mamíferos, recomendando-se seu uso com precaução. O nim (Azadirachta indica A. Juss) tem sido a única planta que, até o momento, pôde-se comprovar que não é tóxica e contém um grupo poderoso de substâncias inseticidas (Menezes, 2005).
O nim é uma meliácea utilizada no controle de insetos em alguns países asiáticos, especialmente na Índia, há mais de 2000 anos. Apresenta uma série de compostos limonóides, dentre os quais a azadiractina é o que ocorre em maior concentração e que apresenta maior atividade tóxica contra insetos. Os bons resultados obtidos com o nim têm estimulado a pesquisa com outras meliáceas como Melia azedarach L., comumente conhecida no Brasil como cinamomo (Vendramim & Castiglioni, 2000).
Apesar das vantagens do uso de inseticidas botânicos, estudos feitos até o momento apontam para uma série de limitações ao uso destes produtos em programas de controle de pragas agrícolas. Em função disto, outros estudos ainda devem ser desenvolvidos tanto em laboratório quanto em campo. Entre as limitações ao uso de extratos vegetais no campo, podem ser apontadas a falta de dados, principalmente no Brasil, a aspectos relacionados à fitotoxicidade (Costa, 2004).
Muitos inseticidas botânicos não são fitotóxicos nas dosagens recomendadas. Todavia, inseticidas à base de nicotina podem ser tóxicos a alguns vegetais. Os extratos de nim podem causar fitotoxicidade em concentrações altas, embora dependa da espécie de planta sobre a qual o extrato foi aplicado, sua idade e fase de desenvolvimento (Menezes, 2005). 
Em função do exposto, foi realizado o presente trabalho com o objetivo de avaliar a fitotoxicidade de inseticidas botânicos em feijão-de-vagem cultivado em estufa plástica. 

2. MATERIAL E MÉTODOS

Em condições de ambiente controlado (estufa plástica) em Santa Maria, RS, foi testada a ação de inseticidas botânicos no controle de Liriomyza sp. (Diptera, Agromyzidae) em feijão-de-vagem. O ensaio revelou fitotoxicidade de alguns inseticidas testados.
A estufa utilizada situa-se em área experimental no campus da Universidade Federal de Santa Maria e mede 25m x 8m, com pé direito de 2,50m e com teto em arco. O feijão-de-vagem, da cultivar macarrão trepador, foi plantado em 24 de junho de 2006. O ensaio constou de seis linhas de cultivo, sendo que as linhas externas foram mantidas como bordadura. Cada linha foi subdividida em cinco parcelas, sendo que cada parcela constou de cinco plantas. 
Os tratamentos utilizados, distribuídos aleatoriamente nas cinco parcelas de cada linha, foram: extratos aquosos a 10% (p/v) de pó-de-fumo (N. tabacum), de folhas e ramos de cinamomo (M. azedarach), de folhas de jambolão (Syzygium cuminii (L.) Skeels), de DalNeem (produto comercial, óleo emulsionável à base de folhas de A. indica, nim), além de água (testemunha). Optou-se por testar o pó-de-fumo por Santa Maria ser uma região próxima a um pólo tradicional de produção de fumo, assim de fácil aquisição pelo agricultor; o cinamomo e jambolão por serem espécies bem adaptadas à região e de fácil obtenção pelo agricultor na própria propriedade, além de serem plantas com atividade inseticida; e o DalNeem por ser produto à base de nim.
O delineamento experimental adotado foi de blocos ao acaso com quatro repetições. As avaliações de fitotoxicidade foram realizadas nas cinco plantas de cada parcela. 
Aos 53 dias após o plantio (16 de agosto) foi feita a primeira aplicação dos inseticidas botânicos, com pulverizador plástico manual para plantas. Foram realizadas mais duas aplicações (em 26 de agosto e 5 de setembro). O intervalo entre as aplicações foi de dez dias. A segunda aplicação coincidiu com o início do florescimento da cultura.
Foram realizadas quatro avaliações de fitotoxicidade, em 22 e 29 de agosto e 4 e 15 de setembro. As avaliações foram realizadas através da “Escala percentual de avaliação de fitotoxicidade”, adaptada de Frans & Crowley (1986). Em 19 de setembro foi iniciada a colheita do feijão-de-vagem.

3. RESULTADOS E DISCUSSÃO

Os resultados obtidos foram submetidos à análise de variância, com médias comparadas pelo método de Tukey ao nível de significância de 5% (Tabela 1). A partir da análise dos mesmos, pode-se concluir que, em todas as datas de avaliação, plantas tratadas com DalNeem e pó-de-fumo apresentaram percentual de fitotoxicidade, porém em diferentes escalas. O uso do DalNeem resultou num “efeito moderado” de fitotoxicidade, causando “injúria moderada, sem recuperação”. Já o pó-de-fumo causou predomínio de um “efeito leve”, causando uma “leve descoloração ou atrofia”. 

Tabela 1.  Percentual médio de fitotoxicidade (a partir de escala adaptada de Frans & Crowley, 1986). em plantas de feijão-de-vagem (Phaseolus vulgaris) tratadas com extratos aquosos (10% p/v) de plantas inseticidas e DalNeem, além de água (testemunha), em estufa plástica. Santa Maria, RS, 2006.

	Datas das avaliações	
Tratamentos	22/ago 1	29/ago 1	4/set 1	15/set 1	
DalNeem	62,00 a	62,00 a	54,50,a	69,50 a	
Pó-de-fumo	20,00 b	10,00 b	8,00 b	10,00 b	
Cinamomo	0,00 c	0,00 c	0,00 c	0,00 c	
Jambolão	0,00 c	0,00 c	0,00 c	0,00 c	
Testemunha	0,00 c	0,00 c	0,00 c	0,00 c	
Coeficiente de Variação (%)	11,19	12,75	27,53	6,29	
 1 Médias seguidas pela mesma letra, nas colunas, não diferem significativamente pelo teste de Tukey a 5%.

As plantas tratadas com pó-de-fumo apresentavam nas folhas novas desde uma leve descoloração na borda até clorose internerval. As folhas apresentavam embolhamento, caracterizado pela paralisação do crescimento das nervuras, e contínuo crescimento do limbo foliar, deixando-as com aspecto de enrugadas.
Nas plantas tratadas com DalNeem, as folhas velhas apresentavam escurecimento das nervuras e um bronzeamento de diversos pontos do limbo foliar, em alguns locais de maior severidade o limbo encontrava-se necrosado, caracterizando uma fitotoxidade do produto aplicado. As folhas novas apresentavam também embolhamento, caracterizado pela paralisação do crescimento das nervuras, e contínuo crescimento do limbo foliar, deixando-as com aspecto de enrugadas. As plantas apresentaram, ainda, uma redução no crescimento.
O efeito fitotóxico causado em feijoeiro por produtos à base de nim já foram descritos na literatura, como Pinheiro & Quintela (2004) que observaram que doses maiores que 2% de óleo de nim causaram fitotoxidade às folhas primárias do feijoeiro. 
Apesar da fitotoxicidade apresentada pelos extratos citados, os mesmos não causaram redução no peso médio do feijão-de-vagem colhido (Tabela 2). 

Tabela 2.  Peso médio de feijão-de-vagem (Phaseolus vulgaris), cultivado em estufa plástica, a partir de plantas tratadas com extratos aquosos (10% p/v) de de plantas inseticidas e DalNeem, além de água (testemunha). Santa Maria, RS, 2006.

Tratamento	Peso médio	
Testemunha	148,05 a	
Cinamomo	139,20 a	
Pó-de-fumo	123,65 a	
DalNeem	108,00 a	
Jambolão	74,65 a	
Coeficiente de Variação (%)	37,49	
                  1 Médias seguidas pela mesma letra não diferem significativamente pelo teste de Tukey a 5%.

Apesar dos tratamentos não terem apresentado diferença estatisticamente significativa, o peso médio de vagens obtido nas parcelas tratadas com DalNeem e pó-de-fumo representaram 27,05% e 16,48%, respectivamente, de redução em relação ao peso obtido na testemunha.

4. CONCLUSÃO

Pode-se concluir, pelo presente trabalho, que extratos aquosos de DalNeem e pó-de-fumo causaram fitotoxicidade a plantas de feijão-de-vagem cultivadas em estufa plástica. Porém, os mesmos não ocasionaram redução significativa no peso das vagens colhidas.

5. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

COSTA, E.L.N.; SILVA, R.F.P. da; FIUZA, L.M. Efeitos, aplicações e limitações de extratos de plantas inseticidas. Acta Biologica Leopoldensia, São Leopoldo, v.26, n.2, p.173-185, 2004.
FRANS, R.; CROWLEY, H. Experimental design and techniques for measuring and analyzing plant responses to weed control practices. In: Southern Weed Science Society. Research methods in weed science, Clemson, 3ª ed. p. 29-45, 1986.
MENEZES, E.L.A. Inseticidas botânicos: seus princípios ativos, modo de ação e uso agrícola. Seropédica: Embrapa Agrobiologia, 2005. 58 p. (Embrapa Agrobiologia. Documentos, 205).
PINHEIRO, P. V.; QUINTELA, E.D. Efeito de Extratos de Plantas Sobre a Mortalidade de Ninfas de Bemisia Tabaci (Genn.) Biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) em Feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.). Santo Antônio de Goiás: Embrapa Arroz e Feijão, 2004. 4p. Embrapa Arroz e Feijão. Comunicado Técnico, 95).
VENDRAMIM, J.D.; CASTIGLIONI, E. Aleloquímicos, resistência de plantas e plantas inseticidas. In: Guedes, J.C.; Costa, I.D.; Castiglioni, E. (Org.) Bases e Técnicas do Manejo de Insetos. Santa Maria: Pallotti, 2000. 234p. p113-128.
WIESBROOK, M. L. Natural indeed: Are natural insecticides safer and better than conventional insecticides? Illinois Pesticide Review, Urbana, v. 17, n. 3, 2004.