Isolamento de Candida Albicans em tegumento de
 Cebus apella (Macaco-prego)

FONSECA, Anelise Oliveira da Silva1; CLEFF, Marlete Brum4; MEINERZ, Ana Raquel4; MARTINS, Anelise Afonso3; XAVIER, Melissa3; ANTUNES, Tatiana3; SILVEIRA, Érica2; SOARES, Mauro Pereira5; MEIRELES, Mário Carlos Araújo2.

1Iniciação Cientifica, Faculdade Veterinária, UFPel.anelise_fonseca@yahoo.com; 2Departamento de Veterinária Preventiva, Faculdade de Veterinária, UFPEL. meireles@ufpel.tche.br; 3Programa de pós-graduação em Veterinária, Fac.Veterinária, UFPel;  4Programa de pós-graduação em Ciências Veterinária, Fac.Veterinária, UFRGS; 5 Depto. Patologia Animal, Fac Veterinária, UFPel.

INTRODUÇÃO

Leveduras do gênero Candida pertencem a microbiota de mucosas e pele de mamíferos, sendo descritas em todo o mundo como agente etiológico de micoses oportunistas em diversas espécies de animais domésticos e silvestres (Lacaz et al.,1980, Moretti et al., 2004, Müller et al., 1996, Raposo et al., 1996, Sierra et al., 2000). 
Em especial no tegumento cutâneo, os fatores que favorecem a proliferação das leveduras e sua transição de um microrganismo comensal para patógeno ainda são pouco compreendidos, mas acredita-se que estejam relacionados a alterações dos mecanismos físicos, químicos ou imunológicos (Greene & Chandler, 1998, Know – Chung & Benett & 1992, Lacaz et al.,1980, Moretti et al., 2004, Müller et al., 1996, Sierra et al., 2000).  
Dentre as inúmeras espécies de Candida, a C. albicans é reconhecida como agente etiológico na maioria dos casos de candidiase em mamíferos, porém outras espécies como C. parapsilosis, C guillermondii e C. tropicalis tem apresentado crescente importância nos quadros clínicos, no entanto, em primatas a candidiase é pouco relatada (Kindlovits, 1999, Lacaz et al.,1980, Moretti et al., 2004, Mueller et al., 2002). 
Dentre os primatas, o macaco-prego (Cebus apella), é a espécie de maior distribuição geográfica nas Américas. O macaco-prego ou "capuchinho", pertence à classe Mammalia, ordem Primates, e família Cebidae e vive em grupos de oito a 16 indivíduos, em florestas e matas distribuídas desde Honduras até a Argentina (Diniz, 1997, Emmons, 1990). Na natureza o macaco-prego apresenta um comportamento gregário, vivendo em bandos e alimentando-se, principalmente de frutos, brotos, flores e insetos. Os animais normalmente atingem os 11 anos de vida, sendo que em cativeiro há registros de animais com 41 anos de idade (Emmons, 1990, Kindlovits, 1999).
Essa espécie adapta-se bem a cativeiros, porém torna-se suscetível a enfermidades oportunistas, como no caso de micoses, sendo estas principalmente causadas por dermatófitos, Candida spp, Aspergilus spp e Cryptococcus spp (Kindlovits, 1999).  
Devido ao crescente interesse na preservação do meio-ambiente e das espécies nativas, a procura por diagnósticos e tratamentos de desordens médicas em animais silvestres mantidos em cativeiro, tem sido cada vez mais solicitada aos médicos veterinários. Neste contexto, este trabalho descreve um caso de candidiase cutânea em um macaco prego (Cebus apella) mantido em cativeiro.

RELATO DO CASO

No mês de junho de 2006, foi encaminhado para necropsia ao Laboratório Regional de Diagnóstico (LRD), um macaco-prego (Cebus apella), macho, com aproximadamente cinco anos de idade que apresentava lesões cutâneas. Segundo informações obtidas do proprietário, o animal foi mantido por um período de dois anos em um viveiro localizado no município de Rio Grande com autorização do IBAMA (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis). Aproximadamente seis semanas, anteriores ao óbito, apareceram lesões precedidas de emagrecimento progressivo. Poucos dias antes da morte foi realizado hemograma, que revelou anemia discreta e leucocitose. Foi descrito que o animal apresentou quatro episódios de convulsões e passou a receber anticonvulsivantes. O animal foi necropsiado, e fragmentos de órgãos foram coletados e fixados em solução de formol tamponado a 10%, posteriormente foram desidratados e incluídos em parafina, cortados à espessura de 5µ e corados com hematoxilina-eosina e Groccot.
Para análise micológica foram coletadas amostras de exsudato e crostas de pele que foram submetidos a exame direto e coloração de Gram. Foram também cultivados em ágar Sabouraud Dextrose com cloranfenicol, incubado a 37oC por até dez dias.

RESULTADOS E DISCUSSÃO

Na necropsia o animal apresentava-se extremamente magro com lesões cutâneas arredondadas maceradas, exsudativas e ulcerativas com os bordos branco amarelados, com tamanhos que variavam de 1 a 4 cm de diâmetro nas articulações coxofemoral, úmero rádio cubita direta, joelho direito, região do íleo, região tíbio metatarsial esquerda, comissura labial e periorbital esquerdas (Figura 1). Os demais órgãos não apresentaram alterações macroscópicas ou histológicas significativas. 
	Histologicamente foram observados, nas lesões cutâneas, áreas ulceradas com a derme apresentando infiltrado inflamatório de mononucleares, com predomínio de macrófagos e extensa proliferação de fibroblastos. Mediante a coloração de Grocott foi observado a presença de pseudohifas e blastoconídeos intralesionais. 

Figura 1 - Lesões cutâneas em Macaco - prego (Cebus apella), Laboratório Regional de Diagnóstico, Junho/2006, UFPEL. 

No exame direto das amostras foi observada presença de células arredondadas e/ou ovaladas, gram positivas, compatíveis com leveduras. Os cultivos apresentaram colônias brilhantes, com superfície lisa, algumas com bordas franjeadas, e de coloração variável entre o branco e o creme, compatíveis com as características descritas para leveduras do gênero Candida (Figura 2) (Know – Chung & Benett, 1992, Lacaz et al., 1980, Muller et al., 1996, Sidrim & Moreira, 1999). 

	
Figura 2: Cultivo das lesões cutâneas de macaco-prego em ágar-sabouraud dextrose, Laboratório de Micologia, Junho – 2006 UFPEL.
 
A microscopia das colônias revelou células leveduriformes apresentando formato oval ou alongado com brotamento unipolar. No cultivo em meio de ágar fubá com tween 80 observou-se a presença de clamidósporos globosos terminais, de parede celular espessa (FIG 3), e a presença de pseudomicélio abundante e ramificado.  A formação de tubo germinativo em albumina de ovo foi positivo, assim como o crescimento em temperatura de 45ºC confirmando a espécie como C.albicans.  

Figura 3: Microcultivo da levedura em agar fubá evidenciando a presença de clamidoconídios, Laboratório de Doenças Infecciosas, Setor de Micologia, UFPel.

Dentre inúmeros fatores associados à candidiase, a deficiência alimentar, o estresse e a imunodeficiência são citados como muito importantes (Ferreiro et al., 2002, Greene & Chandler, 1998, Moretti et al. 2004, Muller et al., 1996, Raposo et al. 1996). Devido ao animal estudado viver em cativeiro, longe de seu habitat natural, recebendo alimentação inadequada, supõe-se que este apresentou queda da imunidade por stress, associado a fatores ambientais e nutricionais, o que propiciou a proliferação das células leveduriformes na superfície corpórea, levando ao desenvolvimento da candidíase cutânea.   
Em animais domésticos as leveduras do gênero Candida têm sido comumente isoladas de pele e mucosas (Ferreiro et al., 2002) e maior freqüência em amimais doentes (McEwan, 2001, Moretti et al., 2004, Mueller et al., 2002, Raposo et al., 1996), porém em macacos-prego não foram encontrados relatos de candidíase, assim como estudos em relação à sua presença na microbiota de animais sadios, embora outras leveduras já tenham sido isoladas da pele destes primatas (Ávila et al., 2004).

CONCLUSÃO

O estudo chama atenção sobre a importância das micoses oportunistas em animais de cativeiro, como a candidiase, que podem infectar animais em situação de estresse ou na presença de enfermidades concomitantes. 

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Ávila, M.O.; Fernandes, C.G.N.; Ribas, J.A.S.; Camargo, L.M. Estudo da microbiota fúngica da pele, pelos e conduto auditivo de macacos clinicamente saudáveis, provenientes do reservatório de Manso, MT, Brasil. Arquivos do Instituto Biológico. 2004.
DINIZ, L.S.M. Primatas em cativeiro: manejo e problemas veterinários: enfoque para espécies neotropicais. São Paulo: Ícone, 1997. 278p.
EMMONS, L.H. Neotropical rain forest mamals: a field guide. Londres: The University Chicago Press, 1990. 569p.
Ferreiro, L.; Moreira Jr, J.P.R.; Appelt, C.E.; Berg, V.; Oliveira, I.A.; Muschner, A.C.; Reischak, D.; Chermette, R. Associação entre o isolamento de Candida albicans com a infecção pelo Vírus da leucemia Felina (FeLv). Tratamentos com corticosteróide ou antimicrobianos em gatos. Acta Scientiae Veterinariae, 30 (3): 179-183, 2002.
GREENE, C. E.; CHANDLER, F. W. Candidiasis. In: Infections diseases of dog and cat. Philadelphia: Saunders, 2. ed., p. 414-417, 1998.
KNOW-CHUNG, K. J.; BENETT, J. E. Medical mycology. Philadelphia: Lea & Febiger, 1992.
KINDLOVITS, A. Clínica e Terapêutica em Primatas Neotropicais. Juiz de Fora: EDUFJF, 1999, 264p.
LACAZ, C. S.; PETTINATI, A .S.; SALEBIAN, A.  Candidíases. São Paulo: Ed. da Universidade de São Paulo, 1980, 190p.
McEWAN, N. A. Malassezia and Candida infections in bull terriers with lethal acrodermatitis. Journal of Small Animal Practice, v. 42, p.  291-297, 2001.
Moretti, A.; Posteraro, B.; BoncIo, L.; Mechelli, L.; Gasperis, E.; Agnetti, F.;  Raspa, M. Diffuse cutaneous candidiasis in a dog. Diagnostic by PCR-REA. Rev. Iberoam. Micol., 2004, 21: 139-142.
Mueller, R.S.; Bettenay, S.V.; Shipstone, M. Cutaneous Candidiasis in a dog caused by Candida guilliermondii. Vet. Rec, 150: 728-730. 2002. 
MÜller, G. H.; Kirk, R. W.;  Scott, D. W. Dermatologia dos pequenos animais. 5. ed., São Paulo: Manole, 1996, 1130p.
RAPOSO, J.  B.; NOBRE, M. O.; FERNANDES, C. G.; PORTO, M. Candidíase cutânea em um canino. Revista da Faculdade de Zootecnia, Veterinária e Agronomia. Uruguaiana, v. 2/3, n. 1, p. 11-14, 1996. 
SIDRIM, J. J. C.; MOREIRA, J. L. B. Fundamentos clínicos e laboratoriais da micologia médica. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1999, 287p.